4 Herbsttage am Rätikon-Höhenweg

[schoellie2000]

AW: 4 Herbsttage am Rätikon-Höhenweg

Wunderschöne Bilder; wunderschöne Tour - Pipifein; gratuliere euch!!

[Viper111]

AW: 4 Herbsttage am Rätikon-Höhenweg

Muss mich auch noch den Lobeshymnen anschließen. Ich konnte das schöne Wetter nur vom Tal aus genießen. War arbeitender Weise im Ländle. Wirklich Super Tour von euch und die Fotos sind Spitze. lg francis

[mountainrabbit]

AW: 4 Herbsttage am Rätikon-Höhenweg

Wunderbares Wetter in einer tollen Region. Vielen Dank für den schönen Bericht, er hat mich an meine (dir vermutlich bekannte) Begehung im Jahr 2007 erinnert.



Gruß, Günter

[placeboi]

AW: 4 Herbsttage am Rätikon-Höhenweg

Schöner Bericht. Nur das dritte Bild finde ich sehr übertrieben.

Wunderbares Wetter in einer tollen Region. Vielen Dank für den schönen Bericht, er hat mich an meine (dir vermutlich bekannte) Begehung im Jahr 2007 erinnert.

Mir war sie nicht bekannt. Danke für den Link.

[gnutar]

AW: 4 Herbsttage am Rätikon-Höhenweg

Offensichtlich hieß der Berg wirklich lange _Scesaplana_.
Aus dem Flaigführer Rhaetikon_1924_
___die zwar eingebürgerte aber gar nicht berechtigte schreibweise Scesaplana. Zösmair: Diese italienische Form kennt das Landvolk nicht, sie wurde von Gelehrtenseite eingeführt, die Brandner als nächste Anwohner sagen Sessaplana.
Zösmair: Die Schreibung Schässaplana erfüllt alle Bedingungen zu Erklärungen des Wortes und seiner heutigen Aussprache.
Dies stimmt nach unserer Meinung nicht ganz (Flaig?)und wir haben uns für Schesaplana entschlossen...
Der äußerst peinliche und kluge in der Namensgebung sehr erfahrene Altmeister Coaz schreibt ebenfalls Schesaplana und der sachverständige Forscher Dr. H. Gams schreibt in der Heimat 1923, S64 auch Schesaplana.

Mir scheint (gnutar 2014 ) der Name ist im Nationalismus der Zwischenkriegszeit "entnationalisiert" worden.

gruß
gnutar