Ankündigung

Einklappen
1 von 2 < >

Hilfe zum Erstellen von Tourenberichten

Immer wieder haben einige User Probleme beim Erstellen eines Tourenberichtes, insbesondere beim Hochladen und Einfügen von Bildern.
Ihnen soll die folgende kleine Anleitung ein wenig Hilfe geben, wie ein Tourenbericht ganz kurz und schmerzlos erstellt werden kann

In sechs einfachen Schritten kann ein neuer Bericht leicht erstellt werden:

1. Bilder zum Bericht aussuchen
2. Bilder verkleinern
3. Im Forum "Toureninfo & Verhältnisse" das passende Unterforum auswählen
4. Bilder hochladen
5. Die Bilder mit dem Text ergänzen
6. Fertigstellen/Kontrollieren des Berichtes und Veröffentlichen



Im Folgenden werden die einzelnen Schritte ausführlich erklärt:

1. Bilder zum Bericht aussuchen
Möglichst aussagekräftige Fotos wählen, die auch die Route und wesentliche Details darstellen.
Gegen einzelne "schöne" Landschafts- und Blumenbilder ist natürlich nichts einzuwenden ...


2. Bilder verkleinern
Bewährt hat sich ein Format mit der längeren Bildkante 900 Pixel.
Damit läßt sich bei Speicherung als JPEG eine recht ordentliche Bildqualität erzielen, bei Photoshop etwa abhängig vom Sujet 80/100.


3. Im Forum "Toureninfo & Verhältnisse" das passende Unterforum auswählen
z.B. "Wanderungen und Bergtouren" - "Steiermark"
+Neues Thema wählen

Titel etwa nach dem Schema
Gipfel (Höhenangabe), Anstiegsroute, Gebirgsgruppe (ostalpin nach AVE)

Möglichst bis zu 5 aussagekräftige Stichworte vergeben.

Zum Bilderhochladen weiter mit der "Büroklammer".


4. Bilder hochladen
Möglichst bitte NUR so:
a) "Büroklammer"
b) "Anhänge hochladen"


4.1 Bilder auswählen
Abhängig vom eigenen Rechner/Betriebssystem.
Maximal 15 Bilder pro Posting sind derzeit zulässig, eine größere Bilderanzahl erfordert Folgepostings (Antworten).
(Bewährt hat sich auch, 1-2 Bilder weniger hochzuladen, um für spätere Ergänzungen eine kleine Reserve zu haben.)

4.2 Liste der hochgeladenen Anhänge
Die Auflistung ist leider nicht chronologisch nach Bildbezeichnung geordnet.

Im Textfeld die gewünschte Einfügeposition mit dem Cursor markieren,
bzw. die gelisteten Bilder in der gewünschten Reihenfolge einzeln als "Vollbild" oder "Miniaturansicht" platzieren.
Eine oder mehrere Leerzeilen zwischen den Bildern erleichtern später das Einfügen von Text.


5. Die Bilder mit dem Text ergänzen
Die Bilder sind nun in der richtigen Reihenfolge im Textfenster positioniert.
Ich bevorzuge im ersten Schritt die Positionierung als "Miniaturansicht".
Das erleichtert beim Texteinfügen die Übersicht.
Muß aber nicht sein, natürlich lassen sich die Bilder auch gleich als Vollbild (also in der hochgeladenen Größe) platzieren.

5.1 Text
Jetzt kann der Text ergänzt werden.
Möglichst über dem Foto - ich finde das übersichtlicher ...
Der Text kann natürlich auch vorher erfaßt werden und anschließend einkopiert werden.

5.2 Bildgröße ändern
Wurden die Bilder vorerst als "Miniaturansicht" platziert, können sie einfach auf das finale Darstellungsformat skaliert werden:
a) Doppelklick auf die "Miniaturansicht" öffnet ein Pop-Up-Fenster
b) unter "Größe" idR "Vollbild" wählen
c) OK


6. Fertigstellen/Kontrollieren des Berichtes
Anschließend sollte der Bericht noch in der "Vorschau" kontrolliert werden.
In manchen Fällen muß zur Ansicht der "Vorschau" ziemlich weit nach unten gescrollt werden!

6.1 Veröffentlichen des Berichtes
Zum Schluß noch auf "Abschicken" klicken - und nach einer kurzen "Nachdenkpause" des Servers ist der Bericht online.



Nach dem ersten Durchlesen dieses Leitfadens mag das Erstellen eines Berichtes etwas kompliziert erscheinen - ist es aber nicht:
Viele Tourenberichte schreiben hilft sehr.

Die Reihenfolge der einzelnen Schritte ist nicht so starr wie es hier scheinen mag; natürlich kann auch zuerst der Text erstellt werden und die Bilder nachträglich eingefügt.

Änderungen am fertigen Bericht sind für den Ersteller 24 Stunden lang möglich, bei der Berichtigung später entdeckter Fehler hilft gerne ein zuständiger Moderator. Ebenso beim Verschieben eines Berichtes in das richtige Tourenforum.

Viel Freude bei euren Bergtouren UND dann beim Berichteschreiben,


P.S.: Diese Anleitung, ergänzt um verdeutlichende Screenshots, findet ihr auch unter http://www.gipfeltreffen.at/forum/gi...ourenberichten
2 von 2 < >

Regelwerk für die Benutzung des Forums Gipfeltreffen

Alle Forumsuser/-innen sind aufgefordert, das Regelwerk zu lesen und sich daran zu halten!

1) Registrierung

Die Registrierung und Benutzung unserer Foren ist kostenlos. Es ist registrierten Teilnehmern/-innen (Usern/-innen) erlaubt, den Forums-Account bis auf Widerruf im Rahmen der vorgegebenen, jederzeit änderbaren Forumsregeln für private Zwecke zu nutzen. Ein späteres Löschen des Forums-Accounts sowie der ins Forum eingebrachten Inhalte oder Bilder ist nicht möglich. Auf Wunsch des Benutzers kann der Account stillgelegt werden. Der Benutzername kann dann von niemandem mehr benützt werden und wird vor Missbrauch geschützt.

2) Hausrecht

Die Forenbetreiber legen Wert auf die Tatsache, dass alle User/-innen Gast in diesem Forum sind und die Betreiber als Gastgeber bei Bedarf ihr Hausrecht jederzeit ausüben können und auch werden. User, die sich überwiegend darauf beschränken zu provozieren, werden ausgeschlossen.

3) Haftung

Die von Usern/-innen verfassten Beiträge stellen ausschließlich die persönliche, subjektive Meinung des Verfassers dar, und keinesfalls die Meinung der Betreiber und Moderatoren dieses Forums. Die Forenbetreiber übernehmen keine Haftung für die Richtigkeit der ausgetauschten Informationen.

4) Umgangston

Die Forenbetreiber erwarten von allen Usern/-innen, sich an die Netiquette zu halten. Auf einen wertschätzenden, höflichen Umgangston wird Wert gelegt.

5) Thementreue

Die Forenbetreiber legen großen Wert auf Thementreue der Beiträge und Übersichtlichkeit von Threads, um den Informationsgehalt des Forums möglichst hoch zu halten. Überschneidungen der Inhalte verschiedener Threads sind zu vermeiden.

6) Verboten ist/sind:

- Beleidigungen, Sticheleien und Provokationen (auch per PN);
- Politische oder religiöse Themen;
- Rechtswidrige Inhalte (unter anderem rechtsradikale oder pornografische Inhalte, Hackinganleitungen, Verstöße gegen das Urheberrecht) sowie das Verlinken zu Seiten mit solchen Inhalten;
- Die Verwendung von fremdem Bildmaterial, Kartenausschnitten und Topos ohne Zustimmung des Autors;
- Die Veröffentlichung von persönlichen Nachrichten (PN), E-Mails oder dergleichen ohne Zustimmung des Verfassers;
- Das Aufdecken der Identität oder die Preisgabe persönlicher Daten eines Users/Moderators/Administrators;
- Werbung für konkurrenzierende Plattformen;
- Das Führen von Doppel- oder Mehrfachaccounts;

7) Moderation:

Die Moderatoren/Administratoren werden von den Forenbetreibern bzw. ihren Vertretern ernannt.
Sie sind von den Forenbetreibern verpflichtet, für die Einhaltung der Regeln zu sorgen und somit ermächtigt, die von Usern/-innen bereit gestellten Inhalte (Texte, Anhänge und Verlinkungen) daraufhin zu prüfen und im Bedarfsfall zu bearbeiten, verschieben, zu löschen oder Themen zu schließen. Im Falle der Löschung von Beiträgen können auch jene Beiträge anderer User ganz oder teilweise entfernt werden, die auf einen gelöschten Beitrag Bezug nehmen.

Änderungen von Beiträgen werden - soweit irgend möglich – unter Angabe des Änderungsgrundes gekennzeichnet. Eingriffe, die den Sinn eines Beitrags verändern, werden nicht vorgenommen. Für die geänderten Teile eines Beitrags haftet der ursprüngliche Ersteller nicht.

Wer etwas gegen das aktive Handeln der Moderatoren/-innen vorzubringen hat, kann dies sachlich, mit konkretem Bezug und zeitnah (innerhalb von 6 Wochen ab Anlass) im Unterforum "Zum Forum/Moderation..." darlegen. In allen anderen Foren werden solche Postings im Sinne der Thementreue der Beiträge kommentarlos gelöscht. Bloßes „Mod-Bashing“ führt zu einer sofortigen Sperre.

Das Unterlaufen von Handlungen und Maßnahmen der Moderatoren ist nicht zulässig. Darunter fällt auch das Fortführen des Themas eines geschlossenen oder gelöschten Threads in einem neuen gleichartigen oder ähnlichen Thread. Ergänzungen und Hinweise von Moderatoren und Administratoren dürfen von Usern in deren Beiträgen nicht verändert oder gelöscht werden.

8) Profil/Signatur

Ein übermäßiges Ausnutzen der Signatur ist unerwünscht. Diese sollte vor allem eine maßvolle Größe haben. Nicht mit der Forumsleitung abgesprochene Werbung (für kommerzielle Angebote), Beleidigungen oder Anspielungen in der Signatur oder dem Profiltext werden nicht toleriert.

9) Werbung

Kommerzielle Werbung im Forum Gipfeltreffen ist kostenpflichtig (siehe Unterforum Werbung). Werbepostings müssten vor Platzierung mit der Forumsleitung vereinbart werden.

10) Gemeinschaftstouren/Bazar

Die Forenbetreiber stellen die Foren "Forum für Gemeinschaftstouren" und " Bazar" ausschließlich für private Kontaktzwecke zur Verfügung und gehen damit keinerlei Verpflichtungen oder Haftungen ein! Alle Kontakte in diesen Foren laufen ausschließlich zwischen den Usern/-innen und auf Basis des gegenseitigen Vertrauens. Bei nachweislichen Betrugsfällen stellen die Forenbetreiber alle vorhandenen Informationen zur Verfügung, um eine straf- und zivilrechtliche Verfolgung zu ermöglichen.

11) Regelwidriges Verhalten

User/-innen, die sich regelwidrig verhalten, werden per PN verwarnt und/oder gesperrt. Art und Dauer der Maßnahme richten sich nach der Schwere und der Häufigkeit der Regelübertretung/en. Die betroffenen User/-innen werden darüber per Mail informiert. Ein Posten unter einer anderen Registrierung in der Zeit der Accountsperre ist verboten und zieht automatisch eine Verlängerung der Sperre nach sich.

Wer gegen geltendes Recht verstößt, wird im Ernstfall von uns zur Anzeige gebracht.

12) Information

Die Forumsbetreiber behalten sich das Recht vor,
- alle registrierten User/-innen in unregelmäßigen Abständen über Themen rund um das Bergsteigen, alpiner Sicherheit, Risikomanagement und Weiterbildung per Mail zu informieren und
- dieses Regelwerk jederzeit abzuändern.

13) Nutzung von hochgeladenen Anhängen

Die User/-innen stellen den Forenbetreibern die eingestellten Bilder sowie sonstige Anhänge zur Nutzung im Forum zur Verfügung. Eine darüber hinaus gehende Nutzung der eingestellten Bilder und sonstigen Anhänge durch die Forenbetreiber erfolgt nicht.
Mehr anzeigen
Weniger anzeigen

Bolivien, Cordillera Real, 22.6 bis 15.7.2013

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

  • #16
    AW: Bolivien, Cordillera Real, 22.6 bis 15.7.2013

    Wenn jemand nicht gerade einen Full-HD-Bildschirm hat, sind die Fotos etwas groß - aber dafür, weil extern eingebunden - von besserer Qualität als beim Hochladen auf den Server möglich. Aber es sind eine paar echte Prachtstücke dabei.
    Auf jeden Fall schöne Erinnerungen für mich. Ich warte aber schon auf die Bergbilder - vor allem vom Illampu, der ja keine Standardtour ist.
    Gruß, Mathias

    Kommentar


    • #17
      AW: Bolivien, Cordillera Real, 22.6 bis 15.7.2013

      Nach 2 Tagen in La Paz gings nach Uyuni. Dem Ausgangspunkt unserer 4-tägigen Jeeptour. Hier lief nicht alles wie geplant mehr dazu aber später...
      Vom Militärflughafen in El Alto gings mit einer Propellermaschine nach Uyuni, nichts für schwache Nerven Aber wie sich später herausstellte 100 mal besser als die 10h Fahrt mit dem Nachtbus.
      Die Stadt Uyuni ist nicht sehenswert, ein einziger Dreckshaufen (zumindest außerhalb des Zentrums). Etwas außerhalb der Stadt, der Eisenbahnfriedhof ein bizarres Plätzlchen aber durchaus fotogen.
      Von dort gehts in die Salar, weiter zur Kakteeninsel Incahusi mit dem Tagesziel San Juan.

      am Militärflughafen

      unsere Maschine

      am Eisenbahnfriedhof





      unser Jeep für die nächsten Tage

      am Eingang der Salzwüste, wir hatten nicht so besonderes Wetter darum haben wir am Ende nochmals einen Abecher hierher gemacht

      die typischen Salzwüstenfotos





      auf Incahusi




      Zuletzt geändert von paulchen; 21.07.2013, 21:58.
      ...a Tog ohne Bier is wia a Tog ohne Wein....
      google online Album

      Paul

      Kommentar


      • #18
        AW: Bolivien, Cordillera Real, 22.6 bis 15.7.2013


        Volcano Tunupa

        Ameisen am Weg nach Incahusi









        am Weg nach San Juan zieht ein Gewitter auf....

        Fussballplätze gibts einige im Hochland....spielen haben wir allerdings niemanden gesehen

        Vicunas

        und dann in San Juan

        in unserem Quartier war niemand da, daher haben wir uns noch ein bisschen umgesehen und sind dann in eine andere Unterkunft

        so lange wollten wir nicht warten
        ...a Tog ohne Bier is wia a Tog ohne Wein....
        google online Album

        Paul

        Kommentar


        • #19
          AW: Bolivien, Cordillera Real, 22.6 bis 15.7.2013

          nochmals der Blick auf San Juan


          unsere Unterkunft. Wände, Tische, Betten, Sessel alles aus Salz genau wie der Boden.

          In der Nacht wirds kalt, das Wasser in den Trinkflaschen war gefroren in der Nacht

          Am Ende unseres Trips gings nochmals kurz in die Wüste, bei Sonnenlicht ist der Kontrast ziemlich eindrucksvoll!














          Zuletzt geändert von paulchen; 21.07.2013, 22:14.
          ...a Tog ohne Bier is wia a Tog ohne Wein....
          google online Album

          Paul

          Kommentar


          • #20
            AW: Bolivien, Cordillera Real, 22.6 bis 15.7.2013

            Zitat von Mathias Beitrag anzeigen
            Wenn jemand nicht gerade einen Full-HD-Bildschirm hat, sind die Fotos etwas groß - aber dafür, weil extern eingebunden - von besserer Qualität als beim Hochladen auf den Server möglich. Aber es sind eine paar echte
            Prachtstücke dabei.
            Auf jeden Fall schöne Erinnerungen für mich. Ich warte aber schon auf die Bergbilder - vor allem vom Illampu, der ja keine Standardtour ist.
            Browserbreite automatisch anpassen, dann passen die Bilder für Full-HD Bildschirme und für jede andere Auflösung auch. Man braucht nicht zu scrollen.
            Die Bergbilder kommen, aber das dauert noch ein bisschen


            Zitat von DieIris Beitrag anzeigen
            Mit welcher Einstellung hast du dieses Foto geschossen bzw mit welchem Programm bearbeitet?
            Das Foto ist zufällig entstanden, die Dame ist mir einfach ins Bild gelaufen. Ich hab dann einfach der Umgebung die Farbsättigung entzogen und fertig, dauert 1min.


            Danke euch fürs Interesse!
            ...a Tog ohne Bier is wia a Tog ohne Wein....
            google online Album

            Paul

            Kommentar


            • #21
              AW: Bolivien, Cordillera Real, 22.6 bis 15.7.2013

              Zitat von paulchen Beitrag anzeigen
              Browserbreite automatisch anpassen, dann passen die Bilder für Full-HD Bildschirme und für jede andere Auflösung auch. Man braucht nicht zu scrollen.
              Mein Browser skaliert sie automatisch. Die ersten Teile konnte ich bereits gestern in der vollen Auflösung genießen und ich freue mich schon wenn ich wieder zu Hause bin und die nächsten auch in Full-HD sehe.

              Echt geile Bilder, ich bin überzeugt, das wird bei den Bergtouren nicht anders. Es könnte sogar sein, dass ich etwas neidisch werde, mal schauen wie die Touren ausfallen...
              lampi
              ________________________________________
              Jetzt auch bei mir - Lampis Berge

              Kommentar


              • #22
                AW: Bolivien, Cordillera Real, 22.6 bis 15.7.2013

                Nach einer kuscheligen Nacht im Schlafsack gings nach einem ausgiebigen Frühstück los, von San Juan gings Richtung San Pedro de Atacama. Übers Andenhochland, vorbei an Vulkanen Lagunen.
                Ziel wäre die Laguna Verde gewesen. Es kam jedoch anders. Auf einem Pass vor der Laguna Colorado sind wir in einen Schneesturm geraten, unser Fahrer hat seinen Jeep dann auf knapp 4700m in einer Schneewächte versenkt und wir haben gut 1,5h das Auto ausgegraben und wieder zurück auf den Trail gebracht.
                Gottseidank waren wir gut ausgerüstet, sonst hätten wir wohl die eine oder andere Nacht im Auto verbracht. Nach dem wir wieder auf der "Strasse" waren, steuerten wir unser Ersatzziel Villa Alota an.

                Nun aber zurück, in der Nähe von San Juan. Ein schneidiges Winderl pfeifft ständig über die Hochebene, da ist die Daunenjacke das wichtigste Kleidungsstück


                leider hab ich mich mit den Namen der Vulkane nicht wirklich beschäftigt, daher kann ich leider nur wenige benennen.


                schön sind sie allemal, wenn auch bergsteigerisch nicht unbedingte highlights...



                zwischendurch immer wieder kurze Stops zum Spazierengehen





                Flamingos an der Laguna Canapa


                tolles Farbenspiel





                Vicuna an der Luguna Canapa



                weiter zu den nächsten Lagunen, auf der einen Seite tolle Stimmung durch die tiefliegenden Wolken auf der anderen Seite Schade diese schöne Landschaft nicht bei strahlendem Sonnenschein zu sehen, was eigentlich für diese Jahreszeit normal wäre....


                Zuletzt geändert von paulchen; 22.07.2013, 12:34.
                ...a Tog ohne Bier is wia a Tog ohne Wein....
                google online Album

                Paul

                Kommentar


                • #23
                  AW: Bolivien, Cordillera Real, 22.6 bis 15.7.2013




                  vom Schneesturm hab ich nur wenige Bilder gemacht, die erspar ich euch...man sieht aber hier im Bild die dichten Wolken geradeaus....hier ists passiert

                  Hier bereits beim Frühstück in Villa Alota, der nächste Tag wolkenlos

                  auf den Strassen von Villa Alota

                  die tiefstehende Sonne erleuchtet die frisch angezuckerten Vulkane in tollem Licht

                  unsere Unterkunft





                  das gibts wohl überall auf der Welt

                  ein Abstecher zu Felsformationen war an diesem Tag geplant und dann über San Christobal zurück nach Uyuni....
                  die schönen Lagunen im Süden Boliviens sind uns dadurch durch die Lappen gegangen, genauso wie das "Heissersehnte" Bad in Thermalquellen


                  Zuletzt geändert von paulchen; 22.07.2013, 14:46.
                  ...a Tog ohne Bier is wia a Tog ohne Wein....
                  google online Album

                  Paul

                  Kommentar


                  • #24
                    AW: Bolivien, Cordillera Real, 22.6 bis 15.7.2013

                    auf den Strassen im Hochland

                    Biker....keine Ahnung wo die hinfahren ?? do is jo nix

                    irgendwann steht aber wieder jemand auf der Strasse und knüpft einem ein paar Bolivianos ab

                    einen kleinen Canyon haben wir besucht und noch ein paar Fotos gemacht....





                    ein bisschen bouldern an den Felsvormationen. Hier ist Vorsicht geboten das Gestein ist sehr weich und brüchig!

                    Volcano Uturuncu 6008m, der wohl am einfachsten zu erreichende 6000er, wäre für uns möglich gewesen so einfach wollten wir es uns aber nicht machen. Man kann mit dem Auto fast bis auf 5800m rauffahren.

                    die anderen kann ich leider nicht benennen




                    Zuletzt geändert von paulchen; 22.07.2013, 12:44.
                    ...a Tog ohne Bier is wia a Tog ohne Wein....
                    google online Album

                    Paul

                    Kommentar


                    • #25
                      AW: Bolivien, Cordillera Real, 22.6 bis 15.7.2013

                      Grossartig!
                      Ein Fotobericht der Sonderklasse.

                      LG Hans
                      Nach uns die Sintflut.

                      Kommentar


                      • #26
                        AW: Bolivien, Cordillera Real, 22.6 bis 15.7.2013

                        In meiner Jugend – also vor laaanger Zeit – haben Unternehmungslustige nach derartigen Reisen noch mit „Multimediavorträgen“ mehrfach ganze Säle gefüllt. Diese Abende waren immer eine willkommene Abwechslung im ländlichen Bereich, und die Begeisterung für die tollen Eindrücke ist mir bis heute geblieben.

                        Mit deinen fantastischen Aufnahmen könntest ja sogar heutzutage noch den ein oder anderen Vortrag halten :up: i g’frei mi scho wieda auf de Fortsetzung!

                        lG
                        M.
                        Leuchtende Tage - nicht weinen, dass sie vergangen, sondern lächeln, dass sie gewesen!

                        Kommentar


                        • #27
                          AW: Bolivien, Cordillera Real, 22.6 bis 15.7.2013

                          Bislang ein ganz toller Bericht und ich bin schon gespannt auf die Fortsetzung. Die Bilder aus Südbolivien wecken bei mir viele schöne Erinnerungen. Wir haben die 4tägige Tour damals von der anderen Seite, von San Pedro aus gemacht. Interessanterweise trafen wir ständig Österreicher.

                          Da Euch das Thermalbaden ja leider entgangen ist, möchte ich dieses Foto beisteuern - der Kaffeegenießer war natürlich auch Österreicher, genauer gesagt aus der Nähe von Graz stammend.
                          alti11.jpg
                          Tourenberichte und Sonstiges auf www.deichjodler.com

                          Kommentar


                          • #28
                            AW: Bolivien, Cordillera Real, 22.6 bis 15.7.2013

                            Atemberaubende Aufnahmen!
                            LG
                            Sebastian

                            samma uns ehrlich - das Leben is herrlich!

                            Tourenfotos

                            Kommentar


                            • #29
                              AW: Bolivien, Cordillera Real, 22.6 bis 15.7.2013

                              Super Bericht mit eindrucksvollen Fotos - da kommen sehr schöne Erinnerung wieder hoch!

                              http://www.gipfeltreffen.at/showthre...-7andessummits
                              http://www.gipfeltreffen.at/showthre...ummits-11-2010

                              Hatte auch schon das Vergnügen 2x dieses Land besuchen zu dürfen!!!

                              Bin auf die Berge gespannt!!!
                              Bilder und Berichte von unseren Touren durch SüdAmerika und anderen Gebirgen dieser Welt auf
                              www.2feelfree.de

                              Kommentar


                              • #30
                                AW: Bolivien, Cordillera Real, 22.6 bis 15.7.2013

                                Zitat von paulchen Beitrag anzeigen
                                Browserbreite automatisch anpassen, dann passen die Bilder für Full-HD Bildschirme und für jede andere Auflösung auch. Man braucht nicht zu scrollen.
                                Stimmt natürlich Ich war (und bin) wohl von dieser Bilderfülle völlig erschlagen!
                                Gruß, Mathias

                                Kommentar

                                Lädt...
                                X