Ankündigung

Einklappen
1 von 3 < >

Hilfe zum Erstellen von Tourenberichten

Immer wieder haben einige User Probleme beim Erstellen eines Tourenberichtes, insbesondere beim Hochladen und Einfügen von Bildern.
Ihnen soll die folgende kleine Anleitung ein wenig Hilfe geben, wie ein Tourenbericht ganz kurz und schmerzlos erstellt werden kann

In sechs einfachen Schritten kann ein neuer Bericht leicht erstellt werden:

1. Bilder zum Bericht aussuchen
2. Bilder verkleinern
3. Im Forum "Toureninfo & Verhältnisse" das passende Unterforum auswählen
4. Bilder hochladen
5. Die Bilder mit dem Text ergänzen
6. Fertigstellen/Kontrollieren des Berichtes und Veröffentlichen



Im Folgenden werden die einzelnen Schritte ausführlich erklärt:

1. Bilder zum Bericht aussuchen
Möglichst aussagekräftige Fotos wählen, die auch die Route und wesentliche Details darstellen.
Gegen einzelne "schöne" Landschafts- und Blumenbilder ist natürlich nichts einzuwenden ...


2. Bilder verkleinern
Bewährt hat sich ein Format mit der längeren Bildkante 900 Pixel.
Damit läßt sich bei Speicherung als JPEG eine recht ordentliche Bildqualität erzielen, bei Photoshop etwa abhängig vom Sujet 80/100.


3. Im Forum "Toureninfo & Verhältnisse" das passende Unterforum auswählen
z.B. "Wanderungen und Bergtouren" - "Steiermark"
+Neues Thema wählen

Titel etwa nach dem Schema
Gipfel (Höhenangabe), Anstiegsroute, Gebirgsgruppe (ostalpin nach AVE)

Möglichst bis zu 5 aussagekräftige Stichworte vergeben.

Zum Bilderhochladen weiter mit der "Büroklammer".


4. Bilder hochladen
Möglichst bitte NUR so:
a) "Büroklammer"
b) "Anhänge hochladen"


4.1 Bilder auswählen
Abhängig vom eigenen Rechner/Betriebssystem.
Maximal 15 Bilder pro Posting sind derzeit zulässig, eine größere Bilderanzahl erfordert Folgepostings (Antworten).
(Bewährt hat sich auch, 1-2 Bilder weniger hochzuladen, um für spätere Ergänzungen eine kleine Reserve zu haben.)

4.2 Liste der hochgeladenen Anhänge
Die Auflistung ist leider nicht chronologisch nach Bildbezeichnung geordnet.

Im Textfeld die gewünschte Einfügeposition mit dem Cursor markieren,
bzw. die gelisteten Bilder in der gewünschten Reihenfolge einzeln als "Vollbild" oder "Miniaturansicht" platzieren.
Eine oder mehrere Leerzeilen zwischen den Bildern erleichtern später das Einfügen von Text.


5. Die Bilder mit dem Text ergänzen
Die Bilder sind nun in der richtigen Reihenfolge im Textfenster positioniert.
Ich bevorzuge im ersten Schritt die Positionierung als "Miniaturansicht".
Das erleichtert beim Texteinfügen die Übersicht.
Muß aber nicht sein, natürlich lassen sich die Bilder auch gleich als Vollbild (also in der hochgeladenen Größe) platzieren.

5.1 Text
Jetzt kann der Text ergänzt werden.
Möglichst über dem Foto - ich finde das übersichtlicher ...
Der Text kann natürlich auch vorher erfaßt werden und anschließend einkopiert werden.

5.2 Bildgröße ändern
Wurden die Bilder vorerst als "Miniaturansicht" platziert, können sie einfach auf das finale Darstellungsformat skaliert werden:
a) Doppelklick auf die "Miniaturansicht" öffnet ein Pop-Up-Fenster
b) unter "Größe" idR "Vollbild" wählen
c) OK


6. Fertigstellen/Kontrollieren des Berichtes
Anschließend sollte der Bericht noch in der "Vorschau" kontrolliert werden.
In manchen Fällen muß zur Ansicht der "Vorschau" ziemlich weit nach unten gescrollt werden!

6.1 Veröffentlichen des Berichtes
Zum Schluß noch auf "Abschicken" klicken - und nach einer kurzen "Nachdenkpause" des Servers ist der Bericht online.



Nach dem ersten Durchlesen dieses Leitfadens mag das Erstellen eines Berichtes etwas kompliziert erscheinen - ist es aber nicht:
Viele Tourenberichte schreiben hilft sehr.

Die Reihenfolge der einzelnen Schritte ist nicht so starr wie es hier scheinen mag; natürlich kann auch zuerst der Text erstellt werden und die Bilder nachträglich eingefügt.

Änderungen am fertigen Bericht sind für den Ersteller 24 Stunden lang möglich, bei der Berichtigung später entdeckter Fehler hilft gerne ein zuständiger Moderator. Ebenso beim Verschieben eines Berichtes in das richtige Tourenforum.

Viel Freude bei euren Bergtouren UND dann beim Berichteschreiben,


P.S.: Diese Anleitung, ergänzt um verdeutlichende Screenshots, findet ihr auch unter http://www.gipfeltreffen.at/forum/gi...ourenberichten
2 von 3 < >

Regelwerk für die Benutzung des Forums Gipfeltreffen

Alle Forumsuser/-innen sind aufgefordert, das Regelwerk zu lesen und sich daran zu halten!

1) Registrierung

Die Registrierung und Benutzung unserer Foren ist kostenlos. Es ist registrierten Teilnehmern/-innen (Usern/-innen) erlaubt, den Forums-Account bis auf Widerruf im Rahmen der vorgegebenen, jederzeit änderbaren Forumsregeln für private Zwecke zu nutzen. Ein späteres Löschen des Forums-Accounts sowie der ins Forum eingebrachten Inhalte oder Bilder ist nicht möglich. Auf Wunsch des Benutzers kann der Account stillgelegt werden. Der Benutzername kann dann von niemandem mehr benützt werden und wird vor Missbrauch geschützt.

2) Hausrecht

Die Forenbetreiber legen Wert auf die Tatsache, dass alle User/-innen Gast in diesem Forum sind und die Betreiber als Gastgeber bei Bedarf ihr Hausrecht jederzeit ausüben können und auch werden. User, die sich überwiegend darauf beschränken zu provozieren, werden ausgeschlossen.

3) Haftung

Die von Usern/-innen verfassten Beiträge stellen ausschließlich die persönliche, subjektive Meinung des Verfassers dar, und keinesfalls die Meinung der Betreiber und Moderatoren dieses Forums. Die Forenbetreiber übernehmen keine Haftung für die Richtigkeit der ausgetauschten Informationen.

4) Umgangston

Die Forenbetreiber erwarten von allen Usern/-innen, sich an die Netiquette zu halten. Auf einen wertschätzenden, höflichen Umgangston wird Wert gelegt.

5) Thementreue

Die Forenbetreiber legen großen Wert auf Thementreue der Beiträge und Übersichtlichkeit von Threads, um den Informationsgehalt des Forums möglichst hoch zu halten. Überschneidungen der Inhalte verschiedener Threads sind zu vermeiden.

6) Verboten ist/sind:

- Beleidigungen, Sticheleien und Provokationen (auch per PN);
- Politische oder religiöse Themen;
- Rechtswidrige Inhalte (unter anderem rechtsradikale oder pornografische Inhalte, Hackinganleitungen, Verstöße gegen das Urheberrecht) sowie das Verlinken zu Seiten mit solchen Inhalten;
- Die Verwendung von fremdem Bildmaterial, Kartenausschnitten und Topos ohne Zustimmung des Autors;
- Die Veröffentlichung von persönlichen Nachrichten (PN), E-Mails oder dergleichen ohne Zustimmung des Verfassers;
- Das Aufdecken der Identität oder die Preisgabe persönlicher Daten eines Users/Moderators/Administrators;
- Werbung für konkurrenzierende Plattformen;
- Das Führen von Doppel- oder Mehrfachaccounts;

7) Moderation:

Die Moderatoren/Administratoren werden von den Forenbetreibern bzw. ihren Vertretern ernannt.
Sie sind von den Forenbetreibern verpflichtet, für die Einhaltung der Regeln zu sorgen und somit ermächtigt, die von Usern/-innen bereit gestellten Inhalte (Texte, Anhänge und Verlinkungen) daraufhin zu prüfen und im Bedarfsfall zu bearbeiten, verschieben, zu löschen oder Themen zu schließen. Im Falle der Löschung von Beiträgen können auch jene Beiträge anderer User ganz oder teilweise entfernt werden, die auf einen gelöschten Beitrag Bezug nehmen.

Änderungen von Beiträgen werden - soweit irgend möglich – unter Angabe des Änderungsgrundes gekennzeichnet. Eingriffe, die den Sinn eines Beitrags verändern, werden nicht vorgenommen. Für die geänderten Teile eines Beitrags haftet der ursprüngliche Ersteller nicht.

Wer etwas gegen das aktive Handeln der Moderatoren/-innen vorzubringen hat, kann dies sachlich, mit konkretem Bezug und zeitnah (innerhalb von 6 Wochen ab Anlass) im Unterforum "Zum Forum/Moderation..." darlegen. In allen anderen Foren werden solche Postings im Sinne der Thementreue der Beiträge kommentarlos gelöscht. Bloßes „Mod-Bashing“ führt zu einer sofortigen Sperre.

Das Unterlaufen von Handlungen und Maßnahmen der Moderatoren ist nicht zulässig. Darunter fällt auch das Fortführen des Themas eines geschlossenen oder gelöschten Threads in einem neuen gleichartigen oder ähnlichen Thread. Ergänzungen und Hinweise von Moderatoren und Administratoren dürfen von Usern in deren Beiträgen nicht verändert oder gelöscht werden.

8) Profil/Signatur

Ein übermäßiges Ausnutzen der Signatur ist unerwünscht. Diese sollte vor allem eine maßvolle Größe haben. Nicht mit der Forumsleitung abgesprochene Werbung (für kommerzielle Angebote), Beleidigungen oder Anspielungen in der Signatur oder dem Profiltext werden nicht toleriert.

9) Werbung

Kommerzielle Werbung im Forum Gipfeltreffen ist kostenpflichtig (siehe Unterforum Werbung). Werbepostings müssten vor Platzierung mit der Forumsleitung vereinbart werden.

10) Gemeinschaftstouren/Bazar

Die Forenbetreiber stellen die Foren "Forum für Gemeinschaftstouren" und " Bazar" ausschließlich für private Kontaktzwecke zur Verfügung und gehen damit keinerlei Verpflichtungen oder Haftungen ein! Alle Kontakte in diesen Foren laufen ausschließlich zwischen den Usern/-innen und auf Basis des gegenseitigen Vertrauens. Bei nachweislichen Betrugsfällen stellen die Forenbetreiber alle vorhandenen Informationen zur Verfügung, um eine straf- und zivilrechtliche Verfolgung zu ermöglichen.

11) Regelwidriges Verhalten

User/-innen, die sich regelwidrig verhalten, werden per PN verwarnt und/oder gesperrt. Art und Dauer der Maßnahme richten sich nach der Schwere und der Häufigkeit der Regelübertretung/en. Die betroffenen User/-innen werden darüber per Mail informiert. Ein Posten unter einer anderen Registrierung in der Zeit der Accountsperre ist verboten und zieht automatisch eine Verlängerung der Sperre nach sich.

Wer gegen geltendes Recht verstößt, wird im Ernstfall von uns zur Anzeige gebracht.

12) Information

Die Forumsbetreiber behalten sich das Recht vor,
- alle registrierten User/-innen in unregelmäßigen Abständen über Themen rund um das Bergsteigen, alpiner Sicherheit, Risikomanagement und Weiterbildung per Mail zu informieren und
- dieses Regelwerk jederzeit abzuändern.

13) Nutzung von hochgeladenen Anhängen

Die User/-innen stellen den Forenbetreibern die eingestellten Bilder sowie sonstige Anhänge zur Nutzung im Forum zur Verfügung. Eine darüber hinaus gehende Nutzung der eingestellten Bilder und sonstigen Anhänge durch die Forenbetreiber erfolgt nicht.
3 von 3 < >


WICHTIG - BITTE BEACHTEN!!!

Bitte die Touren in jenes Bundesland eintragen wo der jeweilige Ausgangspunkt der Tour war!!!
Mehr anzeigen
Weniger anzeigen

Kroatien, Klettern bei Brela und Omis

Einklappen
X
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

  • Kroatien, Klettern bei Brela und Omis

    Zum fünftenmal (!) schon sind wir nach Brela gefahren.
    Ich weiß, ich weiß, einige werden meinen, schon wieder, immer das gleiche, langweilig. Ähnliches war in den letzten Wochen hier schon diskutiert worden. Aber ich versuch `s doch noch einmal, vielleicht gibt `s ein paar Interessierte. Es ist einfach schön in Dalmatien, vor allem dann, wenn man (wie nachher zu vernehmen war) bei dem Wetter in unserem Land keinen Hund vor die Türe setzen würde.
    Also: Anreise mit PKW in zehn Stunden für 830 km (das ist eine Information für jene, die meinen, Paklenica ist das Äußerste, das an Reise zumutbar ist, aber von dort aus sind es wirklich nicht mehr als zwei Stunden Fahrt bis nach Brela oder Omis, und ich fahre ehrlich nicht schneller als 130 km/h).
    Vom Balkon unserer Ferienwohnung genießen wir den Sonnenuntergang, im Norden (Richtung Omis) die Omiska Dinara (von Brela ist es nicht weit nach Omis, nur etwa 20 km)

    DSCN0846-comp-Brela,-Sonnenuntergang.jpg


    An zwei Tagen der Woche war es nicht ratsam zu Klettern, eine Wanderung in den Omiska Dinara, mit dem Hintergedanken, eine Wand am Kula mit möglicherweise interessanten Roten zu begutachten.

    DSCN0852-comp-Omiska-Dinara,-Kula,-Wanderung.jpg

    Bei dieser Gelegenheit: heißen Dank an Rutschger und LaVic für den hilfreichen Tipp bezüglich www.plave-gore.com, da findet man wirklich sehr viele interessante Tourenbeschreibungen, Topos und Fotos. Hat uns sehr geholfen.

    DSCN0857-comp-Omiska-Dinara,-Kula,-Blick-nach-Norden-übe-Omis-nach-Split.jpg
    Nicht weit im Norden liegt Split

    Am ersten Tag einmal nicht zur bekannten Wand oberhalb von Gornji Kricak bei Brela, sondern gleich zu den Mehrseillängenrouten am zu Vrisove Glavice (im Biokovo-Massiv zwischen Brela und dem Dörfchen Topici)

    PA190001-comp-Biokovo,-Vrisove-Glavice.jpg


    PA190005-comp-Biokovo,-Vrisove-Glavice,-in-Madre-Padre,-gegen-Baska-Voda.jpg

    Wir klettern wieder einmal die Route Madre Padre, diese hatte uns gefallen, so dass eine Wiederholung durchaus berechtigt war.
    Tiefblick auf Baska Voda


    Am nächsten Tag nach Omis, eine verlockende Kante, Stup Babjace, schaut gut aus, nicht schwer (3 -4+), Linie gut, aber inhomogen mit einigen kratzigen Sträuchern, na, ja, aber der Blick auf die Stadt Omis und die Mündung des Flusses Cetina gefällt uns.

    DSCN0847-comp-Omis,-Babjaca,-Stup.jpg

    Omis, Babjaca, am Gipfel
    PA200007-comp-Omis,-Babjaca,-am-Gipfel.jpg

    Sektor Planovo ist sehr beliebt, am Ortsrand von Omis, einige Seillängen schon etwa abgespeckt, die Bereiche mit löchrigen Strukturen sind aber gut kletterbar (ist doch wirklich kein Problem für einen geeichten Peilstein-Kletterer)

    PA210010-comp-Omis,-im-Sektor-Planovo,-Apartmani-Kuzmic.jpg
    Omis, im Sektor Planovo, Apartmani Kuzmic

    In der Wand des Ilinac waren wir schon einmal, diese ist sogar in unserem Lande (vor allem in der Steiermark!) gut bekannt und beliebt, „Secret of Cetina“ war einmal im Tourenquiz vorgestellt worden, wenn ich mich recht erinnere vom vielerfahrenen pivo (Danke!)

    PA240015-comp-Omis,-die-Wand-von-Ilinac,-Kraftwerk-Zakucac-.jpg

    Omis, Ilinac, die Wand vom Kraftwerk Zakucac

    Wir wenden uns diesmal dem Bereich nahe dem Wasserfall zu.
    In „Excelsior“ und Pazi poskok“ finden wir außergewöhnlich schönen Fels vor, kantige Kieselknollen im Kalk ermöglichen genussvolles Klettern, manchmal an Metèora erinnernd, nur dass dort die eingebetteten Kiesel rund sind.

    PA240018-comp-Omis,-Ilinac,-Excelsior,-erste-Seillänge.jpg
    Omis, Ilinac, Excelsior, erste Seillänge, fantastische Felsstruktur mit kantigen Kieselknollen

    PA240019-comp-Omis,-Ilinac,-Cetinamündung.jpg
    Omis, Ilinac, die Mündung des Flusses Cetina, das phrygische Wort „zetna“ bedeutet „Tor“ (habe ich bei aufmerksamer Lektüre einer Landkarte gelernt)

    PA240023-comp-Omis,-Ilinac,-Pazi-poskok,-zweite-Seillänge.jpg
    Omis, Ilinac, Pazi poskok, 2. Seillänge

    PA240024-comp-Omis,-Ilinac,-Pazi-poskok,-dritte-Seillänge.jpg
    Omis, Ilinac, Pazi poskok, 2. Seillänge
    „Pazi poskok“ heißt übrigens (wenn ich es aus dem Wörterbuch einigermaßen richtig übersetzt habe) „Aufpassen, nicht ausrutschen“. Der Name ist durchaus treffend, denn stärkerer Wind weht manchmal Wassertropfen vom nahen Wasserfall herüber.

    Abschliessend noch zu erwähnen, dass wir erstaunlicherweise an den ersten drei Tagen angenehm im Meer baden konnten, und das kostete uns keine Überwindung, die Wassertemperatur war geschätzte 23 Grad. Fein, fein, fein……….

    DSCN0844-comp-Brela,-am-Strand.jpg
    am Strand in Brela

    Für das nächste Jahr haben wir unseren Vermietern das Kommen jetzt schon angekündigt!
    Zuletzt geändert von Harald Braun; 27.10.2014, 22:04.

  • #2
    AW: Kroatien, Klettern bei Brela und Omis

    Na super, schon wieder ein schöner Bericht aus Kroatien
    Habs heuer nur 2 Tage nach Istrien geschafft und da hats geregnet

    Sieht wirklich toll aus! Definitiv ein Ziel mehr auf meiner Liste!
    Dabei hätte ich in Paklenica noch so viel zu tun...

    Naja, da muss ich mich erst mal mit einem dritten 2014 Aufenthalt in Arco trösten
    ... uuuuuund gebucht!

    Zitat von Harald Braun Beitrag anzeigen
    „Pazi poskok“ heißt übrigens (wenn ich es aus dem Wörterbuch einigermaßen richtig übersetzt habe) „Aufpassen, nicht ausrutschen“. Der Name ist durchaus treffend, denn stärkerer Wind weht manchmal Wassertropfen vom nahen Wasserfall herüber.
    Hoffe dich jetzt im Nachhinein nicht zu sehr zu schocken, aber deine
    Wörterbuchübersetzung stimmt nicht so ganz.

    Im Namen der Route fehlen ein Komma und ein Ausrufezeichen ( http://plave-gore.com/rr?id=69 ),
    also „PAZI, POSKOK!” und das heißt dann das "Pass auf, Hornotter!"

    Kommentar


    • #3
      feine gegend. klettereien in allen schwierigkeitsgraden. sogar für mich war da ein bisserl was dabei.
      der herbst ist dort sicher die beste zeit. ich war im sommer dort, da war es schon recht warm.
      danke für den bericht.
      lg. martin
      www.waldrauschen.at

      Kommentar


      • #4
        AW: Kroatien, Klettern bei Brela und Omis

        Schööön! Da kriegt man gleich Lust auf Sonne und Meer!
        Over every mountain there is a path, although it may not be seen from the valley.

        Kommentar


        • #5
          AW: Kroatien, Klettern bei Brela und Omis

          Traumbericht, besten Dank dafür. kaum zu glauben würde man es nicht selber kennen! ....und sag einmal wann bekommst Du die kroatische Ehrenbürgerschaft?

          noch einen schönen Kletterspätherbst!

          l.g. Reini
          Zuletzt geändert von oidmosavoda; 28.10.2014, 07:47.
          .....Beteiligung stillgelegt....und immer gsund heimkommen!

          Kommentar


          • #6
            AW: Kroatien, Klettern bei Brela und Omis

            Zitat von Harald Braun Beitrag anzeigen
            Anreise mit PKW in zehn Stunden für 830 km (das ist eine Information für jene, die meinen, Paklenica ist das Äußerste, das an Reise zumutbar ist, aber von dort aus sind es wirklich nicht mehr als zwei Stunden Fahrt bis nach Brela oder Omis, und ich fahre ehrlich nicht schneller als 130 km/h)...


            Sektor Planovo ist sehr beliebt, am Ortsrand von Omis, einige Seillängen schon etwa abgespeckt, die Bereiche mit löchrigen Strukturen sind aber gut kletterbar (ist doch wirklich kein Problem für einen geeichten Peilstein-Kletterer)....


            In der Wand des Ilinac waren wir schon einmal, diese ist sogar in unserem Lande (vor allem in der Steiermark!) gut bekannt und beliebt, „Secret of Cetina“ war einmal im Tourenquiz vorgestellt worden, wenn ich mich recht erinnere vom vielerfahrenen pivo (Danke!)
            Für das nächste Jahr haben wir unseren Vermietern das Kommen jetzt schon angekündigt!
            Toller Bericht Harry! Herzlichen Dank für die wohltuenden Bild,- und Wortspenden aus dem kleinen Paradies! Nachdem ich ja wirklich ein sehr hilfsbereiter Kollege bin erlaube ich mir höflich darauf hinzuweisen dass bei Autos mit Schaltgetriebe das rechte Fußpedal das sog. Gaspedal darstellt. Nachdem die Differenz zwischen deiner Burg und meiner Ruine in unter einer Stunde Fahrzeit erledigt wird stellt sich mir die Frage wo du die drei Stunden lange Pause gemacht hast?

            Planovo mag ich nur im Sommer wenn mir viele Touristen zusehen. Dann kein Helm, sonnengebräunt, schwarze Sonnen- Designerbrille und laut stöhnen beim Klettern. Dann glauben die Mädls dass das echt schwer ist und in den nahegelegenen engen Kulinarikgassen wird man danach stets wiedererkannt. Auch dies möge ein interessanter Tipp für dich sein

            Es freut mich dass du bereits wieder einen Besuch eingeplant hast. Daraus könnte manch unerfahrener Recke wie ich durchaus schließen, dass es dort offenbar durchaus etwas lohnend sein könnte.


            Danke nochmals und die humorigen Bemerkungen seinen mir verziehen

            Kommentar


            • #7
              AW: Kroatien, Klettern bei Brela und Omis

              danke für den herrlichen bericht!
              obwohl ich ja gerade erst vom kroatischen genusskraxeln zurückgekommen bin freue ich mich schon auf unseren frühlingsurlaub im biokovo. vielleicht trauen wir nachwuchskraxler uns ja auch mal in eine der feschen routen die du uns hier so schmackhaft dargestellt hast.

              @radler: man könnte ja glauben dass der tacho bei deinem luxusschlitten nicht ganz richtig geht, jedenfalls kam ich mir letzten am rücksitz vor wie im space-shuttle
              tu was du willst, aber tu was!!!

              Kommentar


              • #8
                AW: Kroatien, Klettern bei Brela und Omis

                Was die von mir angegebene Fahrtzeit betrifft, so möchte ich dazu anmerken, dass ich -

                1) nicht die Autobahn von Spielfeld nach Ptuj (wegen der horrenden slowenischen Mautforderungen) benutzte, sondern durch das reizvolle oststeirische Hügelland (vorbei an Zotter!) nach Bad Radkersburg und dann auf Staatsstraßen (mit viel Polizei!) nach Lendava gefahren bin (Autobahn erst ab Cakovec).

                2) die Reise in weiblicher Begleitung absolvierte, was nach jeweils 90 Minuten Fahrzeit einen Aufenthalt wg. Toilettenbesuch erforderte.

                Kommentar


                • #9
                  AW: Kroatien, Klettern bei Brela und Omis

                  ad "Pazi, Poskok!"

                  Da hab` ich mich doch glatt im Wörterbuch um eine Zeile verschaut.
                  "Ausrutschen" heißt tatsächlich "poskiznuti" auf kroatisch.

                  Gut, dass ich das vorher nicht gewusst hab`, sonst wäre ich vielleicht gar nicht in diesen gefährlichen Bereich gegangen.

                  Kommentar


                  • #10
                    AW: Kroatien, Klettern bei Brela und Omis

                    Wunderschöner, für nordöstlich lebende Österreicher (NEBEL^^) die Wirklichkeit kontrastierender Bericht..
                    Das würde mir momentan auch sehr gut gefallen - DANKE!!!

                    lg Josef

                    Kommentar


                    • #11
                      AW: Kroatien, Klettern bei Brela und Omis

                      laessiger Bericht, macht Lust.
                      Danke und Gruss,
                      Thomas
                      Gruss Thomas
                      www.segeln-und-klettern.de

                      Kommentar


                      • #12
                        AW: Kroatien, Klettern bei Brela und Omis

                        vielen dank für den netten bericht!
                        die gegend da unten ist wirklich traumhaft, dem nixtuer kann ich mich nur anschließen - ich freu mich schon auf den frühlingsurlaub
                        (zumal wir extra für die 'zufahrten' da unten aus dem 125er camping-moped ein 650er camping-motorrad gemacht haben )

                        Zitat von let_there_be_rock Beitrag anzeigen
                        also „PAZI, POSKOK!” und das heißt dann das "Pass auf, Hornotter!"
                        jaja, beim 'übersetzen' kennt sich der jungalpinist halt aus
                        NixTun gibt's ned!

                        Kommentar


                        • #13
                          AW: Kroatien, Klettern bei Brela und Omis

                          Zitat von LaVic Beitrag anzeigen
                          jaja, beim 'übersetzen' kennt sich der jungalpinist halt aus
                          die anführungszeichen kannst da sparen! i kann nix dafür, dass bei euch der
                          averna schneller nachgereicht wird als die zu übersetzenden topos

                          Kommentar

                          Lädt...
                          X