Ankündigung

Einklappen
2 von 4 < >

Hilfe zum Erstellen von Tourenberichten

Immer wieder haben einige User Probleme beim Erstellen eines Tourenberichtes, insbesondere beim Hochladen und Einfügen von Bildern.
Ihnen soll die folgende kleine Anleitung ein wenig Hilfe geben, wie ein Tourenbericht ganz kurz und schmerzlos erstellt werden kann

In sechs einfachen Schritten kann ein neuer Bericht leicht erstellt werden:

1. Bilder zum Bericht aussuchen
2. Bilder verkleinern
3. Im Forum "Toureninfo & Verhältnisse" das passende Unterforum auswählen
4. Bilder hochladen
5. Die Bilder mit dem Text ergänzen
6. Fertigstellen/Kontrollieren des Berichtes und Veröffentlichen



Im Folgenden werden die einzelnen Schritte ausführlich erklärt:

1. Bilder zum Bericht aussuchen
Möglichst aussagekräftige Fotos wählen, die auch die Route und wesentliche Details darstellen.
Gegen einzelne "schöne" Landschafts- und Blumenbilder ist natürlich nichts einzuwenden ...


2. Bilder verkleinern
Bewährt hat sich ein Format mit der längeren Bildkante 900 Pixel.
Damit läßt sich bei Speicherung als JPEG eine recht ordentliche Bildqualität erzielen, bei Photoshop etwa abhängig vom Sujet 80/100.


3. Im Forum "Toureninfo & Verhältnisse" das passende Unterforum auswählen
z.B. "Wanderungen und Bergtouren" - "Steiermark"
+Neues Thema wählen

Titel etwa nach dem Schema
Gipfel (Höhenangabe), Anstiegsroute, Gebirgsgruppe (ostalpin nach AVE)

Möglichst bis zu 5 aussagekräftige Stichworte vergeben.

Zum Bilderhochladen weiter mit der "Büroklammer".


4. Bilder hochladen
Möglichst bitte NUR so:
a) "Büroklammer"
b) "Anhänge hochladen"


4.1 Bilder auswählen
Abhängig vom eigenen Rechner/Betriebssystem.
Maximal 15 Bilder pro Posting sind derzeit zulässig, eine größere Bilderanzahl erfordert Folgepostings (Antworten).
(Bewährt hat sich auch, 1-2 Bilder weniger hochzuladen, um für spätere Ergänzungen eine kleine Reserve zu haben.)

4.2 Liste der hochgeladenen Anhänge
Die Auflistung ist leider nicht chronologisch nach Bildbezeichnung geordnet.

Im Textfeld die gewünschte Einfügeposition mit dem Cursor markieren,
bzw. die gelisteten Bilder in der gewünschten Reihenfolge einzeln als "Vollbild" oder "Miniaturansicht" platzieren.
Eine oder mehrere Leerzeilen zwischen den Bildern erleichtern später das Einfügen von Text.


5. Die Bilder mit dem Text ergänzen
Die Bilder sind nun in der richtigen Reihenfolge im Textfenster positioniert.
Ich bevorzuge im ersten Schritt die Positionierung als "Miniaturansicht".
Das erleichtert beim Texteinfügen die Übersicht.
Muß aber nicht sein, natürlich lassen sich die Bilder auch gleich als Vollbild (also in der hochgeladenen Größe) platzieren.

5.1 Text
Jetzt kann der Text ergänzt werden.
Möglichst über dem Foto - ich finde das übersichtlicher ...
Der Text kann natürlich auch vorher erfaßt werden und anschließend einkopiert werden.

5.2 Bildgröße ändern
Wurden die Bilder vorerst als "Miniaturansicht" platziert, können sie einfach auf das finale Darstellungsformat skaliert werden:
a) Doppelklick auf die "Miniaturansicht" öffnet ein Pop-Up-Fenster
b) unter "Größe" idR "Vollbild" wählen
c) OK


6. Fertigstellen/Kontrollieren des Berichtes
Anschließend sollte der Bericht noch in der "Vorschau" kontrolliert werden.
In manchen Fällen muß zur Ansicht der "Vorschau" ziemlich weit nach unten gescrollt werden!

6.1 Veröffentlichen des Berichtes
Zum Schluß noch auf "Abschicken" klicken - und nach einer kurzen "Nachdenkpause" des Servers ist der Bericht online.



Nach dem ersten Durchlesen dieses Leitfadens mag das Erstellen eines Berichtes etwas kompliziert erscheinen - ist es aber nicht:
Viele Tourenberichte schreiben hilft sehr.

Die Reihenfolge der einzelnen Schritte ist nicht so starr wie es hier scheinen mag; natürlich kann auch zuerst der Text erstellt werden und die Bilder nachträglich eingefügt.

Änderungen am fertigen Bericht sind für den Ersteller 24 Stunden lang möglich, bei der Berichtigung später entdeckter Fehler hilft gerne ein zuständiger Moderator. Ebenso beim Verschieben eines Berichtes in das richtige Tourenforum.

Viel Freude bei euren Bergtouren UND dann beim Berichteschreiben,


P.S.: Diese Anleitung, ergänzt um verdeutlichende Screenshots, findet ihr auch unter http://www.gipfeltreffen.at/forum/gi...ourenberichten
3 von 4 < >

Regelwerk für die Benutzung des Forums Gipfeltreffen

Alle Forumsuser/-innen sind aufgefordert, das Regelwerk zu lesen und sich daran zu halten!

1) Registrierung

Die Registrierung und Benutzung unserer Foren ist kostenlos. Es ist registrierten Teilnehmern/-innen (Usern/-innen) erlaubt, den Forums-Account bis auf Widerruf im Rahmen der vorgegebenen, jederzeit änderbaren Forumsregeln für private Zwecke zu nutzen. Ein späteres Löschen des Forums-Accounts sowie der ins Forum eingebrachten Inhalte oder Bilder ist nicht möglich. Auf Wunsch des Benutzers kann der Account stillgelegt werden. Der Benutzername kann dann von niemandem mehr benützt werden und wird vor Missbrauch geschützt.

2) Hausrecht

Die Forenbetreiber legen Wert auf die Tatsache, dass alle User/-innen Gast in diesem Forum sind und die Betreiber als Gastgeber bei Bedarf ihr Hausrecht jederzeit ausüben können und auch werden. User, die sich überwiegend darauf beschränken zu provozieren, werden ausgeschlossen.

3) Haftung

Die von Usern/-innen verfassten Beiträge stellen ausschließlich die persönliche, subjektive Meinung des Verfassers dar, und keinesfalls die Meinung der Betreiber und Moderatoren dieses Forums. Die Forenbetreiber übernehmen keine Haftung für die Richtigkeit der ausgetauschten Informationen.

4) Umgangston

Die Forenbetreiber erwarten von allen Usern/-innen, sich an die Netiquette zu halten. Auf einen wertschätzenden, höflichen Umgangston wird Wert gelegt.

5) Thementreue

Die Forenbetreiber legen großen Wert auf Thementreue der Beiträge und Übersichtlichkeit von Threads, um den Informationsgehalt des Forums möglichst hoch zu halten. Überschneidungen der Inhalte verschiedener Threads sind zu vermeiden.

6) Verboten ist/sind:

- Beleidigungen, Sticheleien und Provokationen (auch per PN);
- Politische oder religiöse Themen;
- Rechtswidrige Inhalte (unter anderem rechtsradikale oder pornografische Inhalte, Hackinganleitungen, Verstöße gegen das Urheberrecht) sowie das Verlinken zu Seiten mit solchen Inhalten;
- Die Verwendung von fremdem Bildmaterial, Kartenausschnitten und Topos ohne Zustimmung des Autors;
- Die Veröffentlichung von persönlichen Nachrichten (PN), E-Mails oder dergleichen ohne Zustimmung des Verfassers;
- Das Aufdecken der Identität oder die Preisgabe persönlicher Daten eines Users/Moderators/Administrators;
- Werbung für konkurrenzierende Plattformen;
- Das Führen von Doppel- oder Mehrfachaccounts;

7) Moderation:

Die Moderatoren/Administratoren werden von den Forenbetreibern bzw. ihren Vertretern ernannt.
Sie sind von den Forenbetreibern verpflichtet, für die Einhaltung der Regeln zu sorgen und somit ermächtigt, die von Usern/-innen bereit gestellten Inhalte (Texte, Anhänge und Verlinkungen) daraufhin zu prüfen und im Bedarfsfall zu bearbeiten, verschieben, zu löschen oder Themen zu schließen. Im Falle der Löschung von Beiträgen können auch jene Beiträge anderer User ganz oder teilweise entfernt werden, die auf einen gelöschten Beitrag Bezug nehmen.

Änderungen von Beiträgen werden - soweit irgend möglich – unter Angabe des Änderungsgrundes gekennzeichnet. Eingriffe, die den Sinn eines Beitrags verändern, werden nicht vorgenommen. Für die geänderten Teile eines Beitrags haftet der ursprüngliche Ersteller nicht.

Wer etwas gegen das aktive Handeln der Moderatoren/-innen vorzubringen hat, kann dies sachlich, mit konkretem Bezug und zeitnah (innerhalb von 6 Wochen ab Anlass) im Unterforum "Zum Forum/Moderation..." darlegen. In allen anderen Foren werden solche Postings im Sinne der Thementreue der Beiträge kommentarlos gelöscht. Bloßes „Mod-Bashing“ führt zu einer sofortigen Sperre.

Das Unterlaufen von Handlungen und Maßnahmen der Moderatoren ist nicht zulässig. Darunter fällt auch das Fortführen des Themas eines geschlossenen oder gelöschten Threads in einem neuen gleichartigen oder ähnlichen Thread. Ergänzungen und Hinweise von Moderatoren und Administratoren dürfen von Usern in deren Beiträgen nicht verändert oder gelöscht werden.

8) Profil/Signatur

Ein übermäßiges Ausnutzen der Signatur ist unerwünscht. Diese sollte vor allem eine maßvolle Größe haben. Nicht mit der Forumsleitung abgesprochene Werbung (für kommerzielle Angebote), Beleidigungen oder Anspielungen in der Signatur oder dem Profiltext werden nicht toleriert.

9) Werbung

Kommerzielle Werbung im Forum Gipfeltreffen ist kostenpflichtig (siehe Unterforum Werbung). Werbepostings müssten vor Platzierung mit der Forumsleitung vereinbart werden.

10) Gemeinschaftstouren/Bazar

Die Forenbetreiber stellen die Foren "Forum für Gemeinschaftstouren" und " Bazar" ausschließlich für private Kontaktzwecke zur Verfügung und gehen damit keinerlei Verpflichtungen oder Haftungen ein! Alle Kontakte in diesen Foren laufen ausschließlich zwischen den Usern/-innen und auf Basis des gegenseitigen Vertrauens. Bei nachweislichen Betrugsfällen stellen die Forenbetreiber alle vorhandenen Informationen zur Verfügung, um eine straf- und zivilrechtliche Verfolgung zu ermöglichen.

11) Regelwidriges Verhalten

User/-innen, die sich regelwidrig verhalten, werden per PN verwarnt und/oder gesperrt. Art und Dauer der Maßnahme richten sich nach der Schwere und der Häufigkeit der Regelübertretung/en. Die betroffenen User/-innen werden darüber per Mail informiert. Ein Posten unter einer anderen Registrierung in der Zeit der Accountsperre ist verboten und zieht automatisch eine Verlängerung der Sperre nach sich.

Wer gegen geltendes Recht verstößt, wird im Ernstfall von uns zur Anzeige gebracht.

12) Information

Die Forumsbetreiber behalten sich das Recht vor,
- alle registrierten User/-innen in unregelmäßigen Abständen über Themen rund um das Bergsteigen, alpiner Sicherheit, Risikomanagement und Weiterbildung per Mail zu informieren und
- dieses Regelwerk jederzeit abzuändern.

13) Nutzung von hochgeladenen Anhängen

Die User/-innen stellen den Forenbetreibern die eingestellten Bilder sowie sonstige Anhänge zur Nutzung im Forum zur Verfügung. Eine darüber hinaus gehende Nutzung der eingestellten Bilder und sonstigen Anhänge durch die Forenbetreiber erfolgt nicht.
4 von 4 < >


WICHTIG - BITTE BEACHTEN!!!

Bitte die Touren in jenes Bundesland eintragen wo der jeweilige Ausgangspunkt der Tour war!!!
Mehr anzeigen
Weniger anzeigen

Radtour über den Semmering und das Preiner Gscheid, 8.5.2019

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

  • Radtour über den Semmering und das Preiner Gscheid, 8.5.2019

    Eine Tour mit dem Rad nur als Ersatzbetätigung für eine Bergtour bei nicht idealen Verhältnissen zu sehen würde mit nie in den Sinn kommen, auch wenn das das eine oder andere Mal durchaus zutreffend ist. Wie schön ist es doch, schneller als zu Fuß in der Natur unterwegs zu sein, sie dennoch mit allen Sinnen wahr zu nehmen, dabei aber weiter in der Gegend herum zu kommen und sich dabei auch noch so richtig auspoweren zu können.

    Mein einziger Wermutstropfen dabei ist der Umstand, daß ich bei solchen Unternehmungen meist nur meine kleine Kamera mitnehmen kann und dementsprechend fotografisch etwas eingeschränkt bin.

    Die Tour über die beiden Pässe spukte mir schon lange im Kopf herum.
    Auf beide bin ich in der Vergangenheit schon separat ostseitig mit dem Rad gefahren und habe dabei schon an die Verbindung zu einer Runde gedacht. Die Fahrt im Uhrzeigersinn bringt mich früher auf den Semmering, von wo es die deutlich bessere Aussicht auf die Umgebung gibt und zudem macht der Abschnitt zwischen Prein und dem Gscheid bergab deutlich mehr Spaß als umgekehrt.

    Es beginnt an der Hauptstraße in Payerbach bei durchaus angenehmer Temperatur, die aber ruhig auch zwei oder drei Grad mehr sein könnte.
    Der Himmel ist dabei freundlicher als es auf diesem Bild den Anschein hat:

    _DSC3708comp.jpg

    Beim Ortsende biege ich auf eine Nebenstraße Richtung Gloggnitz ab.
    Schon bald komme ich an der Baustelle für den nicht ganz unumstrittenen Semmering-Basistunnel vorbei:

    _DSC3714comp.jpg

    Nach Gloggnitz gibt es dann etwas Gegenwind; hoffentlich bläst mich der später dann auf das Gscheid hinauf.
    Bei Schottwien beeindruckt die Brücke der S6 vor dem Sonnwendstein, die ich sonst nur vom Auto fahren her kenne. Bei der Fahrt darüber gibt es in der Mitte übrigens ein paar Meter, von denen man die Spitze des Schneebergs sehen kann - jedes Mal ein Pflichblick für mich, wenn es die Verkehrssituation zu läßt.
    Für mich geht es jetzt rechts in den Adlitzgraben weiter.

    _DSC3722_stitchcomp.jpg

    Geplant habe ich, in weiterer Folge bei Breitenstein über den südlichen Graben Richtung Wolfsbergkogel zu fahren und dabei das Fleischmann-Viadukt fotografisch nett in Szene zu setzen.
    Natürlich gefällt es mir auch schon hier, auf der verkehrsarmen Straße:

    _DSC3725comp.jpg

    Und dann passiert es mir, daß ich plötzlich im Heidbachgraben bin und schon einige Höhenmeter hinter mir habe.
    So ein aber auch!
    Natürlich könnte ich noch umdrehen; mein Vorhaben, die erste Etappe Kraft schonend zu bewältigen wäre aber über den Haufen geworfen.
    Das ist mir jetzt schon zum zweiten Mal passiert.
    ...beim Ersten allerdings mit dem Auto.

    Na gut, auf den Semmering komme ich auch über den Haidbachgraben. Zum 20-Schilling-Blick hin und retour ist es aber dann doch ein Umweg.
    Ich denke und überlege und bin dann so weit hoch geradelt, daß sich ein umdrehen endgültig nicht mehr auszahlt. Vielleicht hätte ich den verfügbaren Sauerstoff nur für eine Sache auf einmal verwenden sollen...

    Immerhin gibt es weiter oben im Graben auch einen netten Schneebergblick:

    _DSC3729comp.jpg

    Und ich tröste mich damit, daß ich diesen Abschnitt nun auch kennen gelernt habe.
    Beim Bahnhof Semmering ist der erste längere Anstieg vorbei und meine Vorfreude auf eine Pause schon groß.

    _DSC3732comp.jpg

    Die Pause kann es natürlich nur am Wolfsbergkogel mit dem in Österreich weltberühmten Ausblick geben.
    ...obwohl es ja auch zwischendurch ganz nett ist:

    _DSC3734_stitchcomp.jpg

    "Viel Spaß beim weiter fahren! " denk ich mir dann, als ich bis zum Zwischenziel ein paar eigentlich unnötige Höhenmeter verliere.

    Die Pause tut gut. Feste und flüssige Nahrung wird verbraucht - beides sogar restlos, weil es eh überall offene Geschäfte gibt.

    Mit der kleinen Kamera macht es natürlich nicht so viel Spaß, aber zum Szenerie festhalten reicht es allemal.
    Knipsen mit dem Telephon würde mir nicht im Traum einfallen - aber mit der Kamera durch das Smartphoneloch fotografieren schon:

    _DSC3740comp.jpg

    Ohne Rahmen geht es natürlich auch:

    _DSC3743comp.jpg

    _DSC3744comp.jpg

    Wieder einmal bin ich nicht der Einzige am Futterplatz, hier teile ich ihn mir mit einem Schwalbenschwanz:

    _DSC3749comp.jpg
    Zuletzt geändert von Gratwanderer; 09.05.2019, 18:46.
    "And the People bowed and prayed
    to the neon god they made."


    Simon&Garfunkel "The sound of silence"

  • #2
    Nach der Pause in der Sonne in einer dafür angemessenen Dauer wird es höchste Zeit für die Weiterfahrt, schließlich hat der Spätaufsteher heute schon genug getrödelt.
    Über die Hochstraße geht es jetzt zur Passhöhe. Dabei schaffe ich es, nur noch einmal für ein Foto stehen zu bleiben:

    _DSC3752comp.jpg

    Na gut, es gibt auch ein zweites Mal:

    _DSC3753comp.jpg

    Bevor es nun länger bergab geht, gönne ich dem ansässigen Supermarkt ein wenig Umsatz, schließlich ist hier oben wochentags in dieser Zeit doch eher "tote Hose".

    Bei der Abfahrt kommt dann nur bedingt Freude auf - der Gegenwind ist hier eine spürbare Spaßbremse.
    Immerhin fällt es mir deswegen nicht allzu schwer für ein Selbstbildnis noch extra die Fahrt zu verzögern.

    _DSC3758comp.jpg

    Ohne Stopp geht es durch Mürzzuschlag, schließlich hatte ich vom Pass bis hierher eh kaum Gelegenheit Verpflegung zu verbrauchen.
    Nach Kapellen geht es auf der orografisch rechten Seite der Mürz über den bezeichneten Mürztalradweg, welcher in meinen älteren Karten übrigens nicht verzeichnet ist.
    Da sich inzwischen meine Oberschenkel schon leicht über den Tag beschweren, gibt es nun eine kurze Obstpause - mit Scheealpenblick:

    _DSC3759comp.jpg

    In Kapellen motiviert mich der Blick auf die Rax für die Weiterfahrt:

    _DSC3762comp.jpg

    Ein Stückchen weiter sind es Schauerwand und Lohmstein:

    _DSC3764comp.jpg

    Es geht noch gar nicht richtig bergauf und erst jetzt bemerke ich, daß ich sogar Rückenwind habe - trotzdem schleiche ich nur noch Richtung Scheitelpunkt.
    Im gleiche Maße wie der Himmel über der Preiner Wand grauer wird, werden meine Schenkel blauer und blauer...

    _DSC3769comp.jpg

    Auf der Passhöhe ist dann erwartungsgemäß auch nichts los, natürlich setze ich mich trotzdem einen Augenblick nieder. Dabei fällt mir auf, daß die Schrankenanlage für den gebührenpflichtigen Parkplatz auf steirischer Seite teilweise abgebaut bzw. verhüllt ist.
    Verhüllen muß ich mich dann auch für die Abfahrt hinunter nach Prein, immerhin hat es hier oben nur knappe 11°C.

    Vergessen sind die Mühen der letzten Stunden, das rollen über die kurvige Straße ist einfach nur eine Gaudi - noch dazu komplett ohne Gegenverkehr.
    Die enge Kehre mittendrin bietet sich als Fotostopp an; Preiner Wand und Predigtstuhl gibt es zu sehen:

    _DSC3774comp.jpg

    Mit Rückenwind ist auch das weitere rollen nach Reichenau ein Vergnügen.
    Kurz nach Edlach ist der Feichtaberg samt dem Mittagstein ein nettes Motiv:

    _DSC3775comp.jpg

    Das ist leider auch genau jene Stelle, an der ich vor einigen Jahren mit dem Auto vom Gscheid kommend ein Reh in der Nacht tot gefahren habe, was mir heute noch sehr leid tut...

    Zurück zu schöneren Dingen.
    Ich habe es gleich geschafft und lichte - wegen diverser Umstände - erst zum Schluß endlich ein Viadukt der Semmeringbahn aus der Nähe ab:

    _DSC3779comp.jpg

    Die Daten dazu:

    73,42 km
    1095 Hm
    4 Std. 14 min. netto Fahrzeit
    17,32 km/h Schnitt
    Zuletzt geändert von Gratwanderer; 09.05.2019, 18:47.
    "And the People bowed and prayed
    to the neon god they made."


    Simon&Garfunkel "The sound of silence"

    Kommentar


    • #3
      Sind super Bilder geworden,
      war es so schön bei euch gestern?
      Lg. helmut55

      Kommentar


      • #4
        Schöne Runde!

        Zitat von Gratwanderer Beitrag anzeigen
        Nach Kapellen geht es auf der orografisch rechten Seite der Mürz über den bezeichneten Mürztalradweg, welcher in meinen älteren Karten übrigens nicht verzeichnet ist
        Du meinst, nicht als Radweg eingezeichnet? Das ist ja die Trasse der ehemaligen Bahnstrecke nach Neuberg, oder?

        Kommentar


        • #5
          Zitat von helmut55 Beitrag anzeigen
          Sind super Bilder geworden,
          war es so schön bei euch gestern?
          Schön genug für eine Radtour.
          Am Nachmittag war es zwar bald vorbei mit der Sonne, aber es ist - wie prognostiziert - trocken geblieben.

          Zitat von maxrax Beitrag anzeigen
          Schöne Runde!


          Du meinst, nicht als Radweg eingezeichnet? Das ist ja die Trasse der ehemaligen Bahnstrecke nach Neuberg, oder?
          Ja, das dürfte hinkommen, nachdem ich dort keine Gleise mehr gesehen habe.
          "And the People bowed and prayed
          to the neon god they made."


          Simon&Garfunkel "The sound of silence"

          Kommentar


          • #6
            Sehr feine Runde. Bin ich so ähnlich auch schon einige Male gefahren. Natürlich super wenn du das unter der Woche machen kannst!
            Trotz kleiner Kamera - schöne Bilder!

            LG. Martin
            Alle meine Beiträge im Tourenforum

            Kommentar


            • #7
              Wieder einmal eine perfekte Gratwanderer Kombi aus amüsantem Text und, trotz kleiner Kamera, beeindruckenden Aufnahmen.
              Und die Tour selbst verdient sich auf jeden Fall ein

              LG, Günter
              Meine Touren in Europa

              Nicht was wir erleben, sondern wie wir es empfinden, macht unser Schicksal aus.
              (Marie von Ebner-Eschenbach)

              Kommentar


              • #8
                Schöne Doku - jetzt wird also doch noch ein Radwanderer aus dem Gratwanderer - das Selfie ist dir gut gelungen. Wie oft musstest du denn für das Selfie hin und herradeln, bis das im Kasten war?
                LG Chris

                Kommentar


                • #9
                  Zitat von chfrey Beitrag anzeigen
                  Wie oft musstest du denn für das Selfie hin und herradeln, bis das im Kasten war?
                  LG Chris
                  Sechs oder sieben Mal werden es schon gewesen sein - mit nur einem brauchbaren Ergebnis...
                  Zehn Sekunden hatte ich dafür nur Zeit und das ist verdammt wenig, wenn ich auf dem Bild dann halbwegs geradeaus fahrend und einigermaßen windschnittig aussehen möchte.
                  "And the People bowed and prayed
                  to the neon god they made."


                  Simon&Garfunkel "The sound of silence"

                  Kommentar


                  • #10
                    Bravo, anstrengende Tour, sehr schöne Bilder. Muß man erst einmal fahren.
                    Menschen, die die Berge lieben widerspiegeln Sonnenlicht,
                    die Anderen, die im Tal geblieben, verstehen ihre Sprache nicht.

                    Kommentar

                    Lädt...
                    X